also , the war was a remote cause of the hongan-ji temple power split in the edo period . また、江戸時代に本願寺勢力が分裂する遠因ともなった。
it is said that taketoki ' s loss of a lawsuit conducted at the tandai became a remote cause of the raising of an army . 武時は探題で行われた裁判で敗訴していた事も挙兵の遠因とされている。
as a result , ienari was offended , and sadanobu matsudaira was ousted after the incident and so became the remote cause of a resignation . 結果家斉の機嫌を損ね、事件後に松平定信が失脚、辞職する遠因となる。
that constituted a remote cause of the tragedies of war , as seen in the gyokusai (audacious attacks ), banzai charges and so on during world war ii . これは第二次世界大戦時においての万歳突撃、玉砕等に見られる幾つかの悲劇を招いた遠因ともなった。
these two successive deaths eventually made sugawara no michizane take the brunt of political criticisms and attacks , and that situation formed a remote cause of the shotai incident . また、2人の相次ぐ死が菅原道真を結果的に政界の矢面に立たせることとなり、昌泰の変の遠因となった。
関連用語
cause remote: 間接原因{かんせつ げんいん} remote: remote adj. 離れた, 遠隔の. 【副詞】 in fairly remote regions かなりへんぴな地方で. 【+前置詞】 a village remote from major thoroughfares 幹線道路から遠く離れた村 It resulted in consequences remote from his intentioto be remote: to be remote 掛け離れる 掛離れる 懸離れる 懸け離れる かけ離れる かけはなれる a cause: a cause 一因 いちいん cause: 1cause n. (1) 原因, 理由. 【動詞+】 allege the cause of…to be… …の理由は…であると申し立てる alleviate the causes of international tension 国際緊張の原因を緩和する analyze the causes of a failure 失敗の原因を分析する cause for: ~の原因{げんいん}、~の理由{りゆう} in the cause of: ~のために to cause: to cause 来す 来たす きたす 起す おこす 生ずる しょうずる 及ぼす およぼす 引き起こす 引き起す ひきおこす 醸す かもす 因をなす いんをなす 起こす おこす bankruptcy remote: バンクラプシー?リモート become remote: 遠のく by remote control: リモコンで、遠隔操作{えんかく そうさ}で deep and remote: deep and remote 幽遠 ゆうえん dwell remote: 片田舎に住む、遠く離れて住む in a remote area: へき地で、辺ぴな場所{ばしょ}[地域{ちいき}]で in a remote manner: よそよそしく